blinder

blinder [blɛ̃de]

➭ TABLE 1

1. transitive verb

   a. [+ porte] to reinforce

   b. ( = endurcir) (inf) to make immune (contre to)

2. reflexive verb

► se blinder (inf) to become immune (contre to)

* * *

blɛ̃de

verbe transitif

blinder une porte — to put security fittings on a door

blinder un véhicule — to armour-plate [BrE] a vehicle

* * *

blɛ̃de vt

1) [véhicule] to armour Grande-Bretagne to armor USA

2) fig to harden

* * *

blinder verb table: aimer

A vtr

1 (protéger) to reinforce [porte]; Mil to armour^GB; Nucl to shield [réacteur]; Électron, Télécom to shroud;

2 ○(endurcir) to harden [personne].

B se blinder○ vpr (s'endurcir) to become hardened.

[blɛ̃de] verbe transitif

1. [contre les agressions] to armour

2. [renforcer - porte] to reinforce

3. ÉLECTRICITÉ to shield

4. MINES to timber

5. (familier) [endurcir] to toughen (up), to harden

le genre d'éducation qui vous blinde pour la vie the sort of education that gives you a thick skin for the rest of your life

————————

se blinder verbe pronominal intransitif

1. (très familier) [s'enivrer] to drink oneself into a stupor

2. (familier) [s'endurcir] to toughen oneself up